Nhà văn Bùi Ngọc Tấn nổi tiếng với các tác phẩm về biển và cảnh tù đày
Nhà văn Bùi Ngọc Tấn vừa được một hội sách của Pháp trao giải thưởng Henri Queffenlec tại liên hoan 'Sách và Biển' năm 2012 cho tác phẩm "Biển và chim bói cá."
Cuốn sách dịch ra Pháp ngữ dày 514 trang của nhà văn Việt Nam đã vượt qua sáu tác phẩm lọt vào chung khảo và đoạt giải thưởng lớn (Grand Prix), không có giải nhì.
Các bài liên quanCó nhiều cách làm ngoài "cấm phim"Văn học Việt Nam "còn chờ thời"Dịch giả VN được giải văn hóa Hungary Chủ đề liên quanVăn hóaCác tác giả có tác phẩm lọt vào vòng cuối đều là các nhà văn chuyên nghiệp, trong đó cuốn 'Biển và chim bói cá' được nhà xuất bản l'Aube của Pháp dịch và ấn hành đã vượt qua năm tác phẩm của các đồng nghiệp Canada, Pháp, Bỉ.
Lễ trao giải Henri Queffenlec - mang tên nhà văn nổi tiếng viết về biển và người sáng lập giải năm nay được tổ chức trong ba từ 6 tới 8 tháng Tư với nhiều hoạt động giao lưu giữa bạn đọc và dịch giả, trích đọc tác phẩm, trao đổi giữa các tác giả lọt vào chung khảo.
Ông Bùi Ngọc Tấn không có mặt tại lễ trao giải, nhưng qua người đại diện của mình, tác giả đoạt giải Grand Prix năm 2012 đã gửi tới Ban tổ chức một thông điệp:
"Đạt được giải Henri Queffelec mỗi năm dành cho một tác phẩm nói về biển, thật là một vinh dự lớn cho tôi, nhất là khi qua mạng internet tôi được biết trình độ rất cao của những tác giả cùng tranh cử."
Nhà văn Bùi Ngọc Tấn "Tôi chào mừng Đại Hội Biển và Sách. Đạt được giải Henri Queffelec mỗi năm dành cho một tác phẩm nói về biển, thật là một vinh dự lớn cho tôi, nhất là khi qua mạng internet tôi được biết trình độ rất cao của những tác giả cùng tranh cử để được giải này," thông điệp được đăng trên trang blog của Bùi Ngọc Tấn viết.
"Nước Pháp đối với tôi không hẳn là xa lạ, vì thời thơ ấu tôi đã học tiếng Pháp và sự kiện này càng làm tăng thêm niềm vui của tôi. Tôi thành thật cảm ơn đại hội đã cho tôi vinh dự và niềm vui này. »
Tác phẩm "Biển và Chim bói cá" do nhà xuất bản Hội nhà văn ở trong nước và công ty Nhã Nam ấn hành lần đầu năm 2009, tái bản năm 2010.
Bản Pháp ngữ do dịch giả Tây Hà thực hiện đã được nhà xuất bản l'Aube ấn hành vào năm 2011 với tựa đề "La mer et le matin-pêcheur."
Đây là tác phẩm thứ hai mà Bùi Ngọc Tấn được l'Aube giới thiệu.
Năm 2007, tập truyện ngắn "Une vie de chien" (tạm dịch 'Kiếp chó' hay 'Cún') gồm 7 truyện ngắn: Khói, Người chăn kiến, Truyện không tên, Những người đi ở, Một ngày dài đằng đẵng, Cún, Dị bản một truyện đã được l'Aube ấn hành và tái bản năm 2011 dưới dạng sách bỏ túi (Livre de poche.)
Nhạc sĩ Lam Phương, một trong những người sáng tác nhiều bài hát làm rơi lệ biết bao người, mà nổi tiếng nhất là bài “Thành Phố Buồn,” vừa ra đi ở tuổi 83, vào lúc chiều tối Thứ Ba, 22 Tháng Mười Hai.
Các tác phẩm nghệ thuật của Ann Phong được đặt tại:
Departure (trên lầu) gần nơi trước khi vào cổng kiểm soát tại Terminal A, B và C./ Và tại Arrival (dưới lầu) gần Baggage Carousel 1 và 4.
Nhà văn, nhà báo Hoàng Hải Thuỷ vừa qua đời lúc 11 giờ 20 phút tối Chủ Nhật, 6 Tháng Mười Hai, 2020, tại bệnh viện Virginia Hospital Center, tiểu bang Virginia, vì tuổi già, hưởng thọ 87 tuổi.
Ca sĩ Mai Hương, gương mặt quen thuộc của ca nhạc miền Nam Việt Nam trước 1975 và hải ngoại, vừa qua đời lúc 2 giờ 50 phút chiều 29 Tháng Mười Một, 2020, tại nhà riêng ở thành phố Irvine, miền Nam California.
Nhà văn và dịch giả Đỗ Phương Khanh, từng là quản lý trị sự tuần báo Thiếu Nhi ở Sài Gòn trước năm 1975, vừa qua đời hôm Thứ Tư, 26 Tháng Tám, tại Wesminster, California, hưởng thọ 84 tuổi.
Trường hợp muốn có chữ ký tác giả để lưu niệm, ở Việt Nam, xin liên lạc với Cô Sóc, tel.: 090-260-4722. Ngoài Việt Nam, xin liên lạc với Ms. Phan Hạnh Tuyền, Email:phanhanhtuyen@gmail.com
Khi gặp Bùi Xuân Phái, thấy nhau, chúng tôi cùng bùi ngùi. Chúng tôi không nói được với nhau một lời nào!.! chỉ nhìn nhau. Mặc cho những giọt mắt già nua, hiếm hoi, lặng lẽ chảy…
Tôi mượn câu thơ kết trong bài 'Đêm, nhớ trăng Sài Gòn' của Du Tử Lê để làm tựa cho bài viết này, bài viết về ông: Du Tử Lê - một nhà thơ có tầm ảnh hưởng lớn đối với văn chương Việt Nam.
A Lê, sáng nay Sài Gòn mưa nên khá buồn, em cũng vừa đốt thêm cho anh điếu thuốc. Ngày mai ở Cali là ngày giỗ đầu, mộ anh chắc sẽ nhiều hoa và khói ấm.
Chúng tôi sử dụng cookie để cung cấp cho bạn trải nghiệm tốt nhất trên trang web của chúng tôi. Nếu tiếp tục, chúng tôi cho rằng bạn đã chấp thuận cookie cho mục đích này.