DƯƠNG HUỆ ANH Chân Dung và Giá Trị Truyện Kiều” - Vài Cảm Tác Mới

23 Tháng Hai 20199:26 SA(Xem: 3307)
DƯƠNG HUỆ ANH Chân Dung và Giá Trị Truyện Kiều” - Vài Cảm Tác Mới


dutule.com (ngày 22 tháng 2-2019): Tôi trộm nghĩ, chúng ta không có nhiều lắm, những người làm công việc sáng tác VHNT ở tuổi ngoài 90 mà, vẫn còn gửi cho đời những tác phẩm mang tính đặc trưng, tâm huyết của mình, như Lão-Thi-Sĩ Dương Huệ Anh, hiện định cư tại thành phố San Jose, với tác phẩm ông đã được ấn hành: “Chân Dung và Giá Trị Truyện Kiều” - Vài Cảm Tác Mới”.

Qua phần tiểu sử ngắn gọn, người đọc được biết nguyên quán của Dương-Thi-Sĩ ở thành phố Nam Định, vốn được ghi nhận là chiếc nôi của văn học miền Bắc. Nơi sản sinh ra những tên tuổi lớn cho văn học Việt, như Tú Xương, Vũ Hoàng Chương, Mai Thảo…

Họ Dương bước vào sinh hoạt văn chương rất sớm, khi ông mới học tiểu học và năm 1955, ông đã xuất bản thi phẩm “Thơ Xanh”. Ba năm sau, tức năm 1958, ở Saigon, ông lại cho ấn hành tác phẩm nghiên cứu, nhận định văn học “Tâm lý Phụ Nữ Qua Phong Dao Việt Nam. Và, từ đó, hàng loạt sáng tác đủ loại của ông đã được in ra để cống hiến cho những người yêu văn chương. Định cư tại Hoa Kỳ từ tháng 7 năm 1975, họ Dương vẫn cho thấy, sức sáng tác của ông chẳng những không sút giảm mà, có phần còn sung mãn hơn trước. Cụ thể, riêng năm 1997 Dương-Thi-Sĩ đã cho ấn hành “Tuyển Tập Thơ Dương Huệ Anh” (tập 1) - - Gồm 6 thi tập – “Những khúc buồn Vui”, nhạc 1998; “Những Cánh Thư Hồng” (tập 1 và hai), truyện dài, 1999; “Thơ Việt Hải Ngoại Một Góc Nhìn Tản Mạn”, cảm nghiệm văn chương và, nhiều, rất nhiều đầu sách đủ loại khác, tính tới hôm nay.

Trở lại với “Chân Dung và Giá Trị Truyện Kiều - Vài Cảm Tác Mới”, trong “Lời Nói Đầu”, Dương-Thi- Sĩ bộc bạch rằng:

“Thú thật, chúng tôi đã muốn viết về Truyện Kiều từ lâu, nhưng chưa có điều kiện thuận tiện.
(…)

“Cho đến khi đến tuổi nghỉ hưu, có thì giờ nhiều để đọc sách, và viết, in một số soạn phẩm về thơ văn. Sau đó, tập nghiên cứu và viết một số ít bài về văn học và học thuật như Phật học, Dịch số…

“Riêng về Truyện Kiều, nhân dịp in tập san Xuân Thu năm 2000, ban chủ trương cơ sở quyết định ra một số đặc biệ về Nguyễn Du và Truyện Kiều, với sự tham gia của các văn hữu Đặng Cao Ruyên, chuyên nghiên cứu về Kiều, Hà Thượng Nhân, Diệu Tần, Nguyễn Bá Triệu, và một sô văn thi hữu khác cùng chúng tôi.

“Ngoài ra, liên nhóm Xuân Thu – Lạc Việt, nhân dịp này cũng hợp tác với các cơ sở thơ văn địa phương tổ chức một ‘Ngày kỷ niệm Nguyễn Du và Truyện Kiều’ ở San Jose, California, để vinh danh nhà thơ và tác phẩm nổi danh ở ngoại quốc này.

Sau đó, về phần riêng, chúng tôi đã sửa soạn in một tập ‘Sơ yếu về Truyện Kiều’ nhằm cung ứng cho những bạn trẻ và bậc cao nhiên không có diều kiện đọc những ấn phẩm dầy, nhiều trang. Dự thảo này bị bỏ quên vì chúng tôi quá đa đoan công việc. Gần đây nhờ có duyên may, hốt nhiên, (một buổi) chúng tôi nhớ đến tập dự thảo Truyện Kiều (mười năm trước) và nghĩ nên đem ra hoàn thiện, giúp cho những bạn yêu mến tác phẩm bất hủ này có một cơ hội tốt đọc lại nó.

“Điểm may mắn nữa là nhờ có những điều kiên thuận lợi mới, chúng tôi cảm tác thêm được hơn 70 bài thơ diễn lại sự chuyển biến (từng giai đoan của Truyện Kiều, tiếp theo trên một chục bài khác đã đóng góp vào thời gian trước. Đa số, thơ làm theo thể Đường luật, cho ngắn gọn, dễ nhớ, đôi khi vì âm vận, chúng tôi buộc phải linh động, uyển chuyển đôi chút, xin quý độc giả cảm thông…” (“Chân Dung và Giá Trị Truyện Kiều - Vài Cảm Tác Mới”, tr. 3 và 4.

.
Để tương xứng với độ dầy và chiều sâu của tác phẩm này, chúng tôi trộm nghĩ, cần có một bài nhận định, phân tích tỷ mỉ với số lượng hàng trăm trang sách, họa may mới có thể đề cập tới rất nhiều mặt của tác phẩm. Chưa kể, một tác phẩm nghiên cứu văn học, luôn đem tới nhiều cảm nhận khác nhau của mỗi bạn đọc. Do đấy, chúng tôi xin chấm dứt bài giới thiệu tác phẩm “Chân Dung và Giá Trị Truyện Kiều - Vài Cảm Tác Mới” của Dương-Thi-Sĩ ở đây và, nếu quý bạn đọc muốn liên lạc với tác giả, xin qua địa chỉ: 3008 Via Montez, San Jose, CA 95132, USA.

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
26 Tháng Mười Một 202212:53 CH(Xem: 58)
Một tập thơ được trình bày trang nhã và mỹ thuật. Bạn đọc yêu thơ muốn có toàn bộ tập thơ ở định dạng eBook xin nhắn tin cho Van Hoc Press qua messenger. Hoàn toàn miễn phí.
31 Tháng Tám 20222:34 CH(Xem: 447)
Mùa Địa Ngục là một truyện dài thể loại fiction gồm ba truyện vừa kết hợp (Tam Bộ Khúc/Trilogy): Một Thời Điêu Linh, Mùa Địa Ngục, và Vàng Rơi Mênh Mông.
31 Tháng Tám 20222:28 CH(Xem: 416)
“Một Thời Điêu Linh” của Lê Lạc Giao. Viết theo thể dụ ngôn
06 Tháng Ba 20228:45 SA(Xem: 1063)
Theo dau thu huong by Trinh Y. Thu, Paperback | Barnes & Noble® (barnesandnoble.com)/ Search Keyword: theo dau thu huong, trinh y thu
31 Tháng Giêng 20229:29 SA(Xem: 1098)
Sách đã có bán trên BARNES & NOBLE/ 410 trang, bìa mềm, ấn phí: US$22.00
26 Tháng Giêng 20226:50 CH(Xem: 1163)
Bằng một văn phong nhẹ nhàng, trong sáng và chân thật thừa hưởng từ Bố Thạch Lam, tác giả Nguyễn Tường Nhung đã chia sẻ về gia đình mình sau khi Nhà văn Thạch Lam mất cũng như về Trung Tướng Ngô Quang Trưởng
21 Tháng Giêng 20228:17 SA(Xem: 980)
Khế Iêm sinh năm 1946 (khai sinh 1947) tại Lê Xá, Vụ Bản, Nam Định. Học Luật tại Sài Gòn. Sống tại Mỹ. Sáng lập và chủ biên Tạp chí Thơ tại California từ năm 1994-2004. Hiện nay anh chủ trương tờ báo giấy thơ tân hình thức được nhiều người tìm đọc.
19 Tháng Mười Hai 20214:34 CH(Xem: 1055)
THO VA CA TU: NGUYEN DINH TOAN by Dao Nguyen Da Thao, Paperback | Barnes & Noble®
12 Tháng Mười Hai 20213:51 CH(Xem: 8164)
Du Tử Lê Thơ Toàn Tập/ Trọn bộ 4 tập, trên 2000 trang
13 Tháng Mười Một 202110:25 SA(Xem: 1338)
Sách đã có bán trên BARNES & NOBLE
Du Tử Lê Thơ Toàn Tập/ Trọn bộ 4 tập, trên 2000 trang
Cơ sở HT Productions cùng với công ty Amazon đã ấn hành Tuyển tập tùy bút “Chỉ nhớ người thôi, đủ hết đời” của nhà thơ Du Tử Lê.
Trường hợp muốn có chữ ký tác giả để lưu niệm, ở Việt Nam, xin liên lạc với Cô Sóc, tel.: 090-360-4722. Ngoài Việt Nam, xin liên lạc với Ms. Phan Hạnh Tuyền, Email:phanhanhtuyen@gmail.com
Ở lần tái bản này, ngoài phần hiệu đính, cơ sở HT Productions còn có phần hình ảnh trên dưới 50 tác giả được đề cập trong sách.
TÁC GIẢ
(Xem: 7752)
Họ Phạm còn được nhìn nhận là người khai sáng môn Thể dục Khí công Hoàng Hạc, ở miền nam California.
(Xem: 791)
Sau 1975, ở hải ngoại, Du Tử Lê tiếp tục hoạt động văn chương một cách sôi nổi
(Xem: 4018)
Theo tôi, một trong những “tín đồ sẵn sàng ‘tử đạo’ chữ nghĩa” có nhà văn Vĩnh Quyền
(Xem: 15548)
Năm 2007, nhờ công lao và sự hy sinh trời biển (theo tôi,) của nhà văn và, cũng là nhà thơ Trần Hoài Thư
(Xem: 14487)
Có thể nhiều người quên rằng trước khi trở thành họa sĩ nổi tiếng, có tranh được trưng bày tại nhiều bảo tàng viện quốc tế, họ Lê vốn là một nhà thơ.
(Xem: 10)
Họ Lê viết ra với tất cả thành thực, không mầu mè, không dùng ngôn ngữ để lòe đời. Tôi cho đó là tấm lòng tử tế của Du Tử Lê đối với chữ nghĩa.
(Xem: 9098)
Tuy không phải làm bất cứ công việc nào trong nhà, nhưng Bố tôi bận lắm.
(Xem: 18748)
Bài thơ là ao ước của một người muốn được biển đón nhận thân xác mình một mai khi ông bước ra khỏi cuộc đời.
(Xem: 4258)
Sáng thứ tư 9/10/2019, thấy cái post của Hạnh Tuyền: “Ông ngoại đã lên trời”.
(Xem: 11236)
Tôi không biết trước tôi, có người trẻ nào đã nói về thơ Du Tử Lê hay chưa. Riêng tôi, tôi rất vinh dự được mời phát biểu về thơ Du Tử Lê
(Xem: 15374)
Tình Sầu Du Tử Lê - Thơ: Du Tử Lê - Nhạc: Phạm Duy - Tiếng hát: Thái Thanh
(Xem: 4943)
Nhưng, khi em về nhà ngày hôm nay, thì bố của em, đã không còn.
(Xem: 5102)
Thơ Du Tử Lê, nhạc: Trần Duy Đức
(Xem: 5582)
Thời gian vừa qua, nhà thơ Du Tử Lê có nhận trả lời phỏng vấn hai đài truyền hình ở miền nam Cali là SET/TV và V-Star-TV.
(Xem: 5702)
Triển lãm tranh của Du Tử Lê, được tổ chức tại tư gia của ông bà Nhạc Sĩ Đăng Khánh-Phương Hoa
(Xem: 26065)
Tôi gọi thơ Du Tử Lê là thơ áo vàng, thơ vô địch, thơ về đầu.
(Xem: 20039)
Nhà báo Vũ Ánh phỏng vấn Du Tử Lê 11-2013
(Xem: 17636)
12-18-2009 Nhà thơ Du Tử Lê phỏng vấn nhạc sĩ Thân Trọng Uyên Phươn
(Xem: 21125)
Khi gối đầu lên ngực em - Thơ Du Tử Lê - Nhac: Tịnh Hiếu, Khoa Nguyễn - Tiếng hát: Đồng Thảo
(Xem: 18947)
Người về như bụi - Thơ: Du Tử Lê - Nhạc: Hoàng Quốc Bảo - Tiếng hát: Kim Tước
(Xem: 17683)
Hỏi chúa đi rồi em sẽ hay - Thơ: Du Tử Lê - Nhạc: Hoàng Thanh Tâm - Tiếng hát: Tuấn Anh
(Xem: 15134)
Khái Quát Văn Học Ba Miền - Du Tử Lê, Nguyễn Mạnh Trinh, Thái Tú Hạp
(Xem: 14256)
2013-03-30 Triển lãm tranh Du Tử Lê - Falls Church - Virginia
(Xem: 14389)
Nhạc sĩ Đăng Khánh cư ngụ tại Houston Texas, ngoài là một nhạc sĩ ông còn là một nha sĩ
(Xem: 13369)
Triển Lãm Tranh Du Tử Lê ở Hoa Thịnh Đốn
(Xem: 12917)
Triển lãm Tranh và đêm nhạc "Giữ Đời Cho Nhau" Du Tử Lê đã gặt hái sự thành công tại Seattl
(Xem: 20085)
Nhà báo Lê Văn là cựu Giám Đốc đài VOA phần Việt Ngữ
(Xem: 27336)
ngọn cây có những trời giông bão. ta có nghìn năm đợi một người
Khách Thăm Viếng
893,880