Hoàng Oanh
Từ bút hiệu Hoài Nam (*) qua Trần Dạ Từ, thưa nhà thơ, tôi biết là một khoảng cách lớn. Nhưng đó là một cái biết mơ hồ thôi. Nếu được, xin nhà thơ nói rõ cho tôi được hiểu, đâu là những sự khác biệt của hai thời kỳ này? Xin được cám ơn ông trước.
Nhà thơ Trần Dạ Từ trả lời:
Các cô cậu thiếu niên khi tới tuổi trưởng thành thường tự sửa bộ vó. Chuyện hai bút hiệu chắc cũng chỉ vậy thôi. Từ tuổi mười lăm - mười bẩy bước qua tuổi mười tám, khoảng cách là một năm. Giữa hai thời kỳ, khác biệt cũng chỉ là một từ: đã, đang, hoặc sẽ. Dăm ba năm vị thành niên, đã xong; Dăm ba chục năm được coi là trưởng thành, đang xong, sẽ xong. Hoặc sắp xong, thưa cô Hoàng Oanh. Cám ơn cô.
..................................
Ghi chú:
* Bút hiệu thơ đăng báo, phát thanh tại Saigon 1955-1956.
Xem thêm bài của Du Tử Lê viết về Trần Dạ Từ tại đường dẫn
http://www.dutule.com/D_1-2_2-44_4-3228_5-4_6-1_17-2477_14-2_15-2_10-/
Xin mời quý vị thưởng thức nhạc phẩm Sinh Nhật Ca - Nhạc: Trần Dạ Từ - Ca Sĩ: Quang Tuấn