Quý Trần (Santa Ana)
Gần đây tôi mới biết thi sĩ cũng
còn là một nhạc sĩ nữa. Cả hai lãnh vực tuy rất gần gũi nhau theo sự hiểu biết
của tôi. Nhưng xét tới cùng, tôi tin giữa hai loại hình này vẫn có những khác
biệt quan trọng. Nếu cảm nhận của tôi là đúng thì xin nhà thơ phân tích giúp
cho.
Nhà thơ Trần Dạ Từ trả lời:
- Thưa ông Quí, tôi chỉ là anh làm thơ viết ca khúc tay ngang, không hề là nhạc sĩ, hiểu theo nghĩa nhà soạn nhạc hoặc cầm thủ nhà nghề. Không quen phân tích, tôi chỉ thấy cảm nhận của ông Quí là đúng. Rất gần. Cả hai hoặc ba, có thể chung một nhà, như người xưa nói là trong thơ có nhạc hay trong thơ có hoạ. Cũng rất dễ chung luôn trong một người, như đã thấy R. Tagore, T.S. Eliot, Angelou, Phạm Duy, Văn Cao, Langston Hughes, Cung Tiến, Bob Dylan, Trịnh Công Sơn, Nguyễn Hải Chí (Choé)... Đúng là rất gần mà rất xa. Rất chung mà vẫn riêng. Rất người mà vẫn khác. Không ai giống ai.
***Xin mời quý vị thưởng thức nhạc phẩm Chuông Và Mưa - Nhạc Trần Dạ Từ - Tiếng hát Khánh Ly. Trích từ đêm nhạc Khánh Ly Trần Dạ Từ "Nụ Cười Trăm Năm"
* Thư từ, câu hỏi xin gửi về: dutule@dutule.com